Wszystko o Władcy Pierścieni

brego

Ale właściwie Tolkien nie wyraził nawet zgody na film na podstawie jego książki! Więc co tu dużo pisać... Po prostu... Zkwituje to tym --> Confused

pharamir

Z drugiej strony ciekaw jestem jakby ruscy to przedstawili Smile

Pozdrawiam!!

brego

Przydałoby się przeczytać ^^

GaBi

Heh tylko skąd to wziąść ? Razz

pharamir

Jeszcze chyba tego nie ma Confused

Pozdrawiam!!

GaBi

Hmmm ja tam nie wiem jest zbyt późno żebym co kolwiek kojarzyła Razz

Więc sory

brego

Szczerze to nie mam pojęcia czy to jest, ale wydaje mi się, że książki te wyszły pare dobrych lat temu. Więc może gdzieś są? Warto sprawdzić :]

pharamir

Jeżeli ktoś coś znajdzie na ten temat to krzyczeć na forum!!

Pozdrawiam!!

nazgulica

Oj chyba minie trochę czasu zanim ktoś "krzyknie".To nie takie łatwe znależc te książki,ale warto spróbować.

pharamir

Mimo wszystko jak ktoś coś znajdzie to pisać!!

Pozdrawiam!!

GaBi

Szukałam i narazie nic nie znalazłam chociaż na stronie [link widoczny dla zalogowanych]
jest coś takiego:

" Z cyklu \"Wszystko o fantastyce\" w najnowszym numerze przeczytać można : powieść Nika Pierunowa Pierścień mroku - kontynuacja Władcy pierścieni, wywiady z tłumaczami Tolkiena, wszystko o ekranizacji Władcy Pierścieni. Ponadto przegląd najciekawszych stron internetowych poświęconych Tolkienowi i 2001: Odyseja kosmiczna."

Nie wiem czy ma coś z tym związek bo tylko tyle jest dlatego jakby co sory Smile

pharamir

Ciekawe,ciekawe gabi kontynuuj poszukiwania Smile

Pozdrawiam!!

GaBi

Kontynuuje i kontynuuje ale nic nie znajduje Sad

GaBi

A jednak:

[link widoczny dla zalogowanych]

a na [link widoczny dla zalogowanych]

"Rosyjskie nowości! [21 czerwca 2000]

Od ok. dwóch tygodni na księgarskich półkach dostępna jest książka K.J. Yeskova (czyt. Jeszkowa) Ostatni Władca Pierścienia (Oficyna Wydawnicza 3.49). Jest to jedna z dwóch rosyjskich powieści, które bez oporów wykorzystują zarówno świat stworzony przez Tolkiena, jak i jego bohaterów. Działalność ta, prawdopodobnie niedopuszczalna na Zachodzie z powodu surowych praw autorskich, w Rosji i Polsce jest najzupełniej legalna. Dzięki temu dostaliśmy do rąk książkę Jeszkowa, a prawdopodobnie w końcu roku czeka nas jeszcze powieść Nika Pierumowa Pierścień mroku (Prószyński i S-ka, a jej fragmenty można już dziś przeczytać w magazynie SFinks). Obie te pozycje łączy nie tylko kraj pochodzenia, ale również osoby tłumaczy, którymi są Ewa i Eugeniusz Dębscy. Niestety, dotychczasowe opinie na temat ich pracy translatorskiej nie są zbyt pochlebne (a pytałem już wiele osób). Zajmijmy się jednak samą książką. Ostatniego Władcę Pierścienia wydawca reklamuje jako "historię Śródziemia widzianą oczami Wroga" i jest to niewątpliwie prawda. Historię tworzą zwycięzcy, a nie zwyciężeni. Tu mamy jednak historię Pierścienia opowiedzianą przez tych drugich. To odważna decyzja, by konkurować z Tolkienem, opowiadając tę samą historię. Nie jest to więc książka przeznaczona dla fanatycznych tolkienistów, którzy już sam pomysł uznaliby za uwłaczający pamięci Tolkiena.

Dla przeważającej części będzie to jednak ciekawe doświadczenie i okazja do zabawy, co najlepiej chyba oddaje przewrotny (i fikcyjny) cytat z okładki: "Jeśli demokracja polega na tym, że każdy powsinoga może opluć to, co święte, co najdroższe, co nasze i z naszych korzeni - to ja rezygnuję z demokracji! Ostatni Władca Pierścienia to jawna kpina z nas wszystkich. Tylko - pytam - wodą na czyj młyn jest ta kpina? Kto tam chichocze na drugim brzegu Anduiny?".

I jeszcze jedno - nie przepłacajcie za tę książkę w Empikach, gdzie kosztuje ok. 38 zł. W innych księgarniach można ją kupić nawet 3 zł taniej."

Tithiel

A słyszeliście o tym iż Tolkien podobno nie chciał by jego dzieło zekranizowano?